プロフィール

当サイトの管理人についてご紹介します。

簡単なプロフィール

  • 名前:ふじこ
  • 年齢:91年生まれ
  • 出身地:北海道
  • 居住地:韓国(仁川)
  • 職業:翻訳家(韓国語→日本語)、韓国ブロガー、ライター
  • 好きなこと:お家でゴロゴロ、マンガを読むこと、ゲーム実況を見ること

当サイトについて

当サイトでは、韓国語翻訳のお仕事に関する情報をお届けしています。

在宅フリーランス翻訳家3年目の管理人が今までの経験を基に記事を執筆しています。

  • 韓国語の翻訳家になりたい。
  • 韓国語の翻訳って実際にどんな仕事か気になる。
  • 翻訳の仕事をしたいけど、どう勉強すればいいかわからない。

という方に見ていただけたら嬉しいです。

 

どんな仕事をしているの?

現在、在宅フリーランス韓国語翻訳家として活動しています。

主に韓国語→日本語の翻訳の仕事をしており、産業翻訳の仕事を中心にしています。

  • ゲーム
  • 観光
  • 化粧品
  • その他ビジネス一般文書
  • Webtoon(Webマンガ)
  • Youtube動画

などの翻訳を主に行っています。

その他の運営ブログ

翻訳の仕事と両立してAmeblo公式トップブロガーとしても活動しています。

主に日々の韓国生活や韓国グルメについて紹介しているので、こちらもぜひご覧ください^^

こちらのブログは今まで書いてきたブログの総まとめとなっています。

韓国大学院や韓国語に関する内容も書いているのでこちらもぜひ^^